DOI 10.31554/2222-9175-2018-30-46-56
НОВЫЕ СООБРАЖЕНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ РАСШИФРОВКИ НАДПИСЕЙ НА РУНИЧЕСКИХ ДИРХАМАХ НА ОСНОВЕ МАТЕРИАЛА ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ
Тишин Владимир Владимирович – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела истории и культуры Центральной Азии Федерального государственного бюджетного учреждения науки «Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН» (Улан-Удэ, Россия).
E-mail: tihij-511@mail.ru.
Обсуждаются возможности прочтения надписей руноподобным письмом на известных, но не датированных серебряных арабских дирхамах двух типов на основе новой интерпретации нескольких знаков, могущих, по мнению автора, найти возможность для сопоставления с арабскими текстами монетных легенд. В частности, речь идет о возможности прочтения титула *bäk, дающей основания для соответствующей интерпретации нескольких знаков.
SOME NEW THOUGHTS ABOUT THE POSSIBILITY OF A DECIPHERMENT OF THE INSCRIPTIONS ON THE “RUNIC DIRHAMS” BASED ON THE MATERIAL OF THE TURKIC LANGUAGES
Tishin V. V.
The article discusses the possibility of reading the inscriptions with runiform script on the known, but unidentified silver Arabic dirhams of the two types, based on the new interpretation of several signs that, according to the author, can be used to compare that runiform inscription with the coin legend with Arabic texts. In particular, it is talking about the fact of the possibility of reading the title *bäk, giving the basis for the corresponding interpretation of another runiform signs.
