ЯЗЫКИ НАРОДОВ РОССИИ И РУССКИЙ ЯЗЫК: ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ НА УРОВНЕ ТОПОНИМНОЙ ЛЕКСИКИ
Дамбуев И. А.
LANGUAGES OF THE PEOPLE OF RUSSIA AND RUSSIAN: INTERACTION AT THE LEVEL OF TOPONIM LEXICON
Dambuev I. A.
The paper deals with national standardization of non-Russian geographical names of the Russian Federation on the materials of officially adopted guidelines for Russian rendering of geographical names. The standardization of indigenous geographical names in Russian from the second half of the 20th century is based on guidelines for Russian rendering of geographical names worked out for different languages. The study of modifications in some guidelines shows that the Russian rendering of indigenous names gets closer and sometimes coincides with their indigenous writing.