DOI 10.31554/978-5-7925-0573-5-2019-2-138-143
К ВОПРОСУ О ЗАКЛАДКЕ РЕЛИКВИЙ В ГАНЖИР БОЛЬШОГО ДУГАНА ИВОЛГИНСКОГО ДАЦАНА
Лощенков Алексей Вячеславович – кандидат исторических наук, младший научный сотрудник Федерального государственного бюджетного учреждения науки «Институт монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук», г. Улан-Удэ, Россия.
E-mail: loshchenkov@mail.ru.
На основе перевода текста с тибетского языка дана систематизация реликвий и текстов, заложенных в шпиль на крыше дугана в Иволгинском дацане. Установлен автор текста ‒ это XIX Пандито Хамбо-лама Гомбоев. Наряду с традиционным способом закладки святынь, берущий начало в тибетской традиции, выявлены характерные черты монгольской традиции. Посредством введения в список реликвий субстанций, полученных от великих мастеров традиции ньингма, кагью и сакья, показан внесектарный подход Хамбо-ламы. Источник впервые вводится в научный оборот.
LIST OF PLACED RELICS IN THE GANJIR OF THE GREAT DUGAN OF IVOLGINSKY DATSAN
Loschenkov A. V.
Based on the translation of the text from the Tibetan language a systematization of relics and texts embedded in the spire on the roof of the Dugan in Ivolginsky datsan is given. The author of the text is defined ‒ this is XIX Pandito Khambo Lama Gomboev. Along with the traditional way of laying shrines, having its origin in the Tibetan tradition, the characteristic features of the Mongolian tradition were revealed. By including substances received from the great masters of Nyingma, Kagyu and Sakya traditions in the list of relics was shown the non-sectarian approach of Hambo Lama. The source is first introduced into scientific circulation.
