ФТОР В ТЕРМАЛЬНЫХ ВОДАХ И КОНДЕНСАТАХ КАЛЬДЕРЫ УЗОН, КАМЧАТКА

DOI 10.31554/978-5-7925-0584-1-2020-107-110

ФТОР В ТЕРМАЛЬНЫХ ВОДАХ И КОНДЕНСАТАХ КАЛЬДЕРЫ УЗОН, КАМЧАТКА

Савенко А. В., Савенко В. С., Николаева И. Ю.
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Москва, Россия, E-mail: Alla_Savenko@rambler.ru.

Изучено распределение фтора в термальных водах и конденсатах, отобранных в кальдере Узон на Камчатке. Показано, что основным источником фтора служат пемзовые туфы, которые располагаются на глубинах 200–300 м и взаимодействуют с проникающими туда метеорными водами при температуре ∼250°С. Отношения концентраций фтора в конденсатах и водах находятся на примерно постоянном уровне для каждого из участков термальных полей и увеличиваются при pH <4, когда в водах появляются значительные количества недиссоциированных молекул HF0.

FLUORINE IN THE THERMAL WATERS AND CONDENSATES OF THE UZON CALDERA, KAMCHATKA

Savenko A. V., Savenko V. S., Nikolayeva I. Yu.

M. V. Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia, E-mail: Alla_Savenko@rambler.ru.

Distribution of fluorine in the thermal waters and condensates collected in the Uzon caldera in Kamchatka was studied. It was shown that pumice tuffs, which are located at depths of 200–300 m and interact with meteoric waters penetrating there at the temperature of ∼250°C, are the main source of fluorine. Ratios of the fluorine concentrations in condensates and waters are approximately constant for each of the areas of thermal fields and increase at pH <4, when significant quantities of undissociated HF0 molecules appear in the waters.