DOI 10.31554/978-5-7925-0600-8-2020-3-28-36
ПРАДЖНЯПАРАМИТА В МОНГОЛИИ
Магсаржав Гантуяа ‒ доктор философских наук, профессор кафедры философии и религиоведения Монгольского государственного университета (г. Улан-Батор, Монголия).
E-mail: gantuyam@yahoo.com.
В статье рассмотрены периоды распространения праджняпарамитской литературы в Монголии, которые совпадают с периодами распространения буддизма в этой стране. Показано влияние буддизма Тибета на становление махаянских принципов буддизма, его гелугпинской традиции. Делается вывод: несмотря на то, что литература Праджняпарамиты переводилась с разных языков – санскрита, тибетского, уйгурского, само учение Праджняпарамиты пришло в Монголию из Тибета и сохранило в своих принципиальных положениях традицию тибетского буддизма в интерпретации школы Гелуг. Дается анализ сочинений монгольских авторов, раскрывающих суть Праджняпарамиты.
PRAJNAPARAMITA IN MONGOLIA
Magsarzhav Gantuyaa
The article examines the periods of the spread of Prajnaparamita literature in Mongolia, which coincide with the periods of the spread of Buddhism in this country. The influence of Buddhism of Tibet on the formation of the Mahayana principles of Buddhism, its Gelugpa tradition is shown. It is concluded that despite the fact that the Prajnaparamita literature was translated from different languages ‒ Sanskrit, Tibetan, Uyghur, nevertheless, the teachings of Prajnaparamita came to Mongolia from Tibet, and preserved in their fundamental positions the tradition of Tibetan Buddhism in the interpretation of the Gelug school. The analysis of the works of Mongolian authors revealing the essence of Prajnaparamita is given.
