ОБЗОР КИТАЙСКИХ ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКОВ О ДРЕВНЕЙ И СРЕДНЕВЕКОВОЙ ИСТОРИИ ХАКАСИИ В НАУЧНОМ ОБОРОТЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

DOI 10.31554/2222-9175-2024-54-73-78

ОБЗОР КИТАЙСКИХ ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКОВ О ДРЕВНЕЙ И СРЕДНЕВЕКОВОЙ ИСТОРИИ ХАКАСИИ В НАУЧНОМ ОБОРОТЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Чанкова Ирина Викторовна – кандидат философских наук, ученый секретарь Государственного бюджетного научно-исследовательского учреждения Республики Хакасия Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории (г. Абакан, Россия).
E-mail: chanari@mail.ru.

В данной статье мы ограничились обзором китайских письменных источников (Ши Цзи, Цзю Тан шу, Синь Тан шу), введенных в научный оборот на русском языке Н. Я. Бичуриным. Из его работы «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена» 1950 г. издания мы выделили материалы о древней и средневековой истории Хакасии, которые в последующем легли в основу реконструкции тех или иных исторических событий в разных исследованиях. Благодаря китайским письменным источникам, вскрываются названия народов, населявших Хакасию в древности, становится возможным разрабатывать этногенетические вопросы, отчасти реконструировать политические события, экономические отношения и ряд других.

THE OVERVIEW OF CHINESE WRITTEN SOURCES ON THE ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY OF KHAKASSIA IN THE RUSSIAN-LANGUAGE SCIENTIFIC USE

Chankova I. V.

The article provides an overview of the Chinese written sources (Shi Ji, Jiu Tang Shu, Xin Tang Shu) introduced by N. Ya. Bichurin into the scientific use in the Russian language. From his work “The collection of information about the peoples who lived in Central Asia in the ancient times” published in 1950 I overviewed the material on the ancient and medieval history of Khakassia, which subsequently formed the basis for the reconstruction of certain historical events. Relying on the Chinese written sources, the names of the peoples, who inhabited Khakassia in ancient times are revealed. It becomes possible to develop ethnogenetic issues, partially reconstruct political events, economic relations and a number of other issues.