АГВААННЯМ ХАМБЫН ЗОХИОЛ БҮТЭЭЛИЙН ОНЦЛО [ПИСЬМЕННОЕ НАСЛЕДИЕ ХАМБО АГВАН-НИМЫ]

DOI 10.30792/2304-1838-2025-18-165-178

АГВААННЯМ ХАМБЫН ЗОХИОЛ БҮТЭЭЛИЙН ОНЦЛО [ПИСЬМЕННОЕ НАСЛЕДИЕ ХАМБО АГВАН-НИМЫ]

Мягмарсүрэн Г.

Аннотация. Хамбо Агван-Нима – выходец из Бурятии, как и многие монгольские ламы, продолжил образование в тибетском монастыре Гоман и достиг высокой степени в изучении буддизма. Он был одним из первых профессоров во вновь созданном современном тибетском университете в Индии, одним из первых буддийских учителей, проповедовавших дхарму на Западе, и одним из последних монгольских настоятелей философской монашеской школы в Индии. Он является автором в общей сложности шести томов сочинений на тибетском языке. Его произведения в основном представляют собой философские комментарии. Большинство его работ написаны в повествовательной форме, но некоторых из них начинаются или заканчиваются в стихотворной форме. В этой статье будут рассмотрены некоторые из его литературных приемов.

WRITTEN HERITAGE OF AGWANNYAM KHAMBA

Mygmarsuren G.

Annotation. Agvaannyam khamba, who was born in Buryatia, was the one of the learned and well-known persons who, like other Mongolian lamas of the 18th–20th centuries, studied in Tibet, particularly at the Gomang monastery and attained high Buddhist study degree. He was the one of the first professors at a newly established Tibetan modern university in India, one of the first Buddhist teachers to preach dharma in the West, and one of the last Mongolian abbots of a philosophical monastic school in India. He authored a total of six volumes of written works in Tibetan. His writings are mainly philosophical commentary works. Most of his works are written in continuous narrative form, and he also wrote poems at the beginning and the end of some of his works. This article will discuss some of his literary techniques.