МОНГОЛ УЛСЫН ҮНДЭСНИЙ ТӨВ АРХИВТ ХАДГАЛАГДАЖ БУЙ ЖАМСРАНГИЙН ЦЭВЭЭНД ХОЛБОГДОХ БАРИМТЫН ТУХАЙ [МАТЕРИАЛЫ К БИОГРАФИИ Ц. ЖАМЦАРАНО ИЗ МОНГОЛЬСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВА]

DOI 10.30792/2304-1838-2025-18-305-316

МОНГОЛ УЛСЫН ҮНДЭСНИЙ ТӨВ АРХИВТ ХАДГАЛАГДАЖ БУЙ ЖАМСРАНГИЙН ЦЭВЭЭНД ХОЛБОГДОХ БАРИМТЫН ТУХАЙ [МАТЕРИАЛЫ К БИОГРАФИИ Ц. ЖАМЦАРАНО ИЗ МОНГОЛЬСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВА]

Чүлтэмсүрэн П.

Аннотация. В статье рассматриваются документы из фонда № 31 Монгольского государственного национального архива, раскрывающие деятельность и личность бурятского и монгольского общественно-политического деятеля Ц. Жамцарано. В фонде представлены 33 дела, хронологические рамки которых охватывают период 1909–1933 гг. Среди них следует выделить автографы ученого, дневники, тезисы выступлений, черновые материалы, рукописи научных статей, различные заметки и прочее. Материалы фонда можно распределить на следующие группы: 1) творческие материалы Ц. Жамцарано; 2) переводы; 3) научные статьи; 4) выступления на партийных собраниях; 5) биографические материалы; 6) письма. Большая часть архивных дел относится к переводческой деятельности ученого. Значительное место в жизни ученого занимала организационная работа на должности ученого секретаря Монгольского ученого комитета, результаты которой таже отложились в его архиве.

MATERIALS FOR THE BIOGRAPHY OF TS. ZHAMTSARANO FROM THE MONGOLIAN STATE NATIONAL ARCHIVE

Chultemsuren P.

Annotation. We will discuss some of the documents held in the J. Tseveen pri-vate archive № 31 kept in the National Central Archives of Mongolia. His archive contains 33 storage units about J. Tseveen dating from 1909 to 1933. The archive consists of such documents as J. Tseveen’s notes, drafts of some books, manuscripts, translated works, speeches given at party and other meetings, scientific articles, and letters written by foreign scholars and researchers. A significant part of the scientist’s life was dedicated to organizational work as the Scientific Secretary of the Mongolian Scientific Committee, the results of which are also kept in his archive.