DOI 10.30792/2222-9175-2026-62-129-134
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ТИБЕТСКО-МОНГОЛЬСКОГО СЛОВАРЯ Г.-Ж. ТУГУЛДУРОВА
Бухоголова Саяна Батуевна – кандидат филологических наук, научный сотрудник Федерального государственного бюджетного учреждения науки Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (г. Улан-Удэ, Россия).
E-mail: sayana050379@yandex.ru.
Батомункуева Соелма Ринчиновна – кандидат философских наук, научный сотрудник Федерального государственного бюджетного учреждения науки Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (г. Улан-Удэ, Россия).
E-mail: soelmul@mail.ru.
Статья посвящена исследованию тибетско-монгольского словаря Г. Ж. Тугулдурова – «Светильник, освещающий значение слов». Его работа представляет собой уникальное лексикографическое издание, свидетельствующее не только о высокой духовной, но также и о развитой книжной культуре и издательской деятельности бурят. Кроме того, данный словарь, предположительно, является первым бурятским тибетско-монгольским словарем, что делает его исследование еще более актуальным.
TEXTOLOGICAL DESCRIPTION OF THE TIBETAN-MONGOLIAN DICTIONARY OF G.-Zh. TUGULDUROV
Bukhogolova S. B., Batomunkueva S. R.
The article is devoted to the study of the Tibetan-Mongolian dictionary “A lamp illuminating the meaning of words” compiled by G.-Zh. Tuguldurov. This dictionary is a unique lexicographic publication which shows not only a developed spiritual culture, but also a high book culture and publishing activities of the Buryats. In addition, this dictionary is believed to be the first Buryat Tibetan-Mongolian dictionary what makes its research more relevant.
