РАННЕЦИНСКИЕ КАЗЕННЫЕ ПЕЧАТИ ЭПОХИ АБАХАЯ ПО МАТЕРИАЛАМ ИСТОРИЧЕСКОГО СВОДА ХРОНИК «ЦИН ШИЛУ»

DOI 10.30792/2222-9175-2026-63-127-131

РАННЕЦИНСКИЕ КАЗЕННЫЕ ПЕЧАТИ ЭПОХИ АБАХАЯ ПО МАТЕРИАЛАМ ИСТОРИЧЕСКОГО СВОДА ХРОНИК «ЦИН ШИЛУ»

Цыренов Чингис Цыбикдоржиевич – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела истории Федерального государственного бюджетного учреждения науки Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (г. Улан-Удэ, Россия).
E-mail: chts17@mail.ru.

Статья посвящена анализу цитат из китайской исторической хроники «Цин шилу» (Правдивые записи о династии Цин), связанные с историей появления казенных печатей как важнейшего символа государственности, средства легитимизации власти и удостоверения подлинности приказов. Сделан вывод, что первые чжурчжэньские монархи династии Поздняя Цзинь и Цин быстро осознали важную роль казенных печатей и разработали собственную систему печатей как эффективное средство централизованного управления, делопроизводства и документооборота, включавшее в себя набор государственных печатей для всех гражданских и военных ведомств молодого государства.

EARLY QING TREASURY SEALS OF THE ABAHAI ERA BASED ON THE HISTORICAL CHRONICLE “QING SHILU”

Tsyrenov Ch. Ts.

The article cites and analyzes quotes from the historical chronicle of the Chinese “Qing Shilu” related to the history of the appearance of state seals as the most important symbol of statehood and authority, a means of legitimizing power and verifying the authenticity of orders issued by the Jurchen leaders. It is concluded that the first Jurchen monarchs of the Late Jin and Qing dynasty quickly realized the important role of official seals and adopted an effective system of management, record keeping and document management, which included a set of state seals with inscriptions in Jurchen for all civil and military departments of the new state, as well as state seals in the Jurchen language, which were issued for the conquered vassals as a symbol of the highest state power.