УСЛОВИЯ ФОРМИРОВАНИЯ МИНЕРАЛЬНЫХ ВОД ГРУЗИИ ПО ИЗОТОПНЫМ ДАННЫМ (δ18о, δd, δ13cсо2, δ13ссн4, δ15n)

DOI: 10.31554/978-5-7925-0536-0-2018-288-291

УСЛОВИЯ ФОРМИРОВАНИЯ МИНЕРАЛЬНЫХ ВОД ГРУЗИИ ПО ИЗОТОПНЫМ ДАННЫМ (δ18о, δd, δ13cсо2, δ13ссн4, δ15n)

Киквадзе О.Е.1, Лаврушин В.Ю.1, Айдаркожина А.1, Меликадзе Г.2

1 Геологический институт РАН, Москва, Россия, E-mail: bolik2000@mail.ru, v_lavrushin@ginras.ru
2 Институт геофизики им. М. Нодия, Тбилиси, Грузия

Исследован химический и изотопный составы минеральных вод Грузии. Значения δ18О и δD в них изменяются от +0,7 до +10,0‰ и от -37 до -13‰ (соответственно). Значения δ13ССО2 и δ13ССН4 в изученных водопроявлениях варьируют от -37,8 до +8,4‰ и от -63,1 до -34,5‰, соответственно. В газах минеральных вод Грузии впервые определены изотопные характеристики азота. Значения δ15N варьируют от -4,0 — +2,4‰. Большое число проб характеризуется значениями δ15N, близкими к атмосферному воздуху (δ15N~0‰). Оценки температур формирования вод показали, что солевой комплекс минеральных вод формируется на глубинах, превышающих 1,5 км.

THE CONDITIONS FOR GENERATION OF GEORGIA’S MINERAL WATERS BY ISOTOPIC DATA (δ18O, δD, δ13CCO2, δ13СCН4, δ15N)

Kikvadze O.E.1, Lavrushin V.Yu.1, Melikadze G.1, Aidarkozhina A.2

1 Geological Institute of RAS, Moscow, Russia, E-mail: bolik2000@mail.ru, v_lavrushin@ginras.ru
2 Institute of Geophysics, Tbilisi, Georgia

The chemical and isotope compositions of Georgia’s mineral waters have been studied. The values of δ18О and δD in them vary from +0.7 to +10.0‰ and from -37 to -13‰ (respectively). The values of δ13ССO2 and δ13ССН4 in the studied water manifestations range from -37.8 to +8.4 ‰ and from -63.1 to -34.5‰, respectively. The isotope characteristics of nitrogen were determined for the first time in the gases of Georgia’s mineral waters. The value of δ15N varies from -4.0 — + 2.4‰. A large number of samples is characterized by δ15N values close to atmospheric air (δ15N ~ 0‰). Estimates of the water generation temperatures have shown that the salt complex of mineral waters is formed at depths exceeding 1.5 km.